Кыргызская Республика
Проект по улучшению водоснабжения города Бишкек
WS-5/7 Поставка спецтехники и сопутствующих услуг
Настоящее Приглашение к участию в торгах выпущено в соответствии с Общим объявлением о закупках по данному проекту, размещенным на веб-сайте ЕБРР на странице "Извещения о закупках" (www.ebrd.com11 февраля 2015 года.
Производственно-эксплуатационное управление (ПЭУ) «Бишкекводоканал», именуемый далее «Покупатель», намерен использовать часть средств займа, предоставленного Европейским банком реконструкции и развития (Банк), для финансирования Проекта по улучшению водоснабжения города Бишкек.
Покупатель настоящим приглашает Поставщиков к подаче заявок на участие в торгах по следующему(им) договору(ам), финансируемому(ым) из средств кредита:
· Лот 1 – телескопическая вышка
Двухрядная кабина, Количество мест – 5, двигатель дизельный, Колесная формула – 4x4, Вид установки – Телескопическая стрела с люлькой, Грузоподъемность люльки – 200 кг, Угол поворота стрелы – 295 градусов, рабочая высота подъема – 18 метров.
· Лот 2 – электротехническая лаборатория
Автомашина с дизельным двигателем, колесная формула 4x4, специальная цвето-графическая схема, электротехническая лаборатория – фургон с отсеками.
· Лот 3 – автобус
Кузов несущий, цельнометаллический, вагонной компоновки, общее число мест - 36 - 43, колесная формула 2x4, двигатель бензиновый - карбюраторный, КПП – механическая, четырехступенчатая.
· Лот 4 – оперативно-водопроводная машина в количестве 2-х единиц:
- Полноприводный микроавтобус, колесная формула 4х4, двигатель бензиновый – карбюраторный, общее число мест – 11, КПП – механическая. 1 единица;
- Универсальный грузопассажирский полноприводный автомобиль, кузов двух отсечный, колесная формула 4х4, двигатель бензиновый - карбюраторный, общее число мест – 7, КПП – механическая – 1 единица.
Заявки могут быть поданы на один или более лотов. Цену, предлагаемую по каждому лоту, следует указывать отдельно. В заявках, поданных на выполнение нескольких лотов, могут быть предложены скидки, наличие которых будет учитываться в процессе сравнения заявок.
Участвовать в торгах на исполнение договоров, финансируемых из средств кредита ЕБРР, имеют право компании любой страны.
Для получения права на присуждение договора участники торгов должны отвечать указанным ниже минимальным квалификационным требованиям:
1. Участник торгов должным образом уполномочен изготовителем на поставку таких товаров в страну Покупателя;
2. Участник торгов имеет необходимые финансовые, технические и производственные возможности и мощности для выполнения Контракта. Годовой товарооборот должен быть не менее 200 000 Евро в год, для каждого Лота. Местный участник торгов должен предоставить информацию о неимении задолженности по налогам и социальному фонду, бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, аудиторские отчеты и тд. Участник торгов должен представить доказательства того, что он может получить или имеет в своем распоряжении ликвидные активы, незаложенную недвижимость, кредитные линии и иные финансовые средства, позволяющие ему обеспечить наличие оборотных средств для выполнения договора в сумме, составляющей по расчетам не менее 100 000 в эквиваленте в евро, принимая во внимание имеющиеся у участника торгов обязательства по другим договорам.
- Участник торгов должен представить доказательства наличия у него опыта успешного выполнения в качестве поставщика не менее 3 договоров в течение последних 3 лет, успешно и в существенной мере завершенных и сходных с предлагаемой поставкой товаров. Сходство основывается на физических объемах, сложности, методах/технологиях или иных характеристиках, предусмотренных в разделе VI«Требования Покупателя»
- Участник торгов или его агент будет в состоянии выполнить обязательства поставщика в течение гарантийного срока эксплуатации завода изготовителя и обеспечению запчастями, предписанные ему в настоящих тендерных документах. Участник торгов должен предоставить необходимые сертификаты, лицензии или письмо о полномочиях.
- Критерии для консорциумов и совместных предприятий (СПКА):
В случае если участник торгов подает заявку от совместного предприятия, необходимо чтобы он отвечал следующим квалификационным требованиям:
а) ведущая компания совместного предприятия должна иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы двух (2) контрактов, как отмечено в квалификационных критериях (3), указано выше, и отвечать, как минимум 70% квалификационным критериям (2), указанным выше;
b) каждый член совместного предприятия должен иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы одного (1) контракта, как отмечено в квалификационных критериях (3), указано выше, и отвечать, как минимум 30% квалификационным критериям (2), указанным выше; В целом консорциум (входящие в него компании) должен соответствовать всем вышеперечисленным критериям.
Если поставщик является совместным предприятием, консорциумом или ассоциацией, состоящей из двух и более человек, все лица несут солидарные обязательства выполнения условий договора Покупателя, если иное не указано в ОУК. Совместное предприятие должно назначить одного из участников выступать в качестве лидера с полномочиями действовать от лица совместного предприятия. Устав или Конституции совместного предприятия не может быть изменена без предварительного согласия покупателя.
Тендерные документы могут быть получены по адресу, указанному ниже, после уплаты невозвращаемого сбора в размере 640 сом.
Банк бенефициарий
р/с. 1091820102890180
ОАО "UniCreditBank", Бишкек, Кыргызская Республика
SWIFT: ENEJKG22
ChipsUID: 416502
Банк посредник
Standard Chartered bank, Нью-Йорк, США
SWIFT: SCBLUS33
р/н: 3582023671001
После получения документов, удостоверяющих оплату, комплект конкурсной документации будет незамедлительно выслан адресату курьерской почтой; однако, отправитель документов не несет ответственности за его утрату или доставку с опозданием. После предоставления потенциальным участником торгов документа, удостоверяющего оплату, копия комплекта конкурсной документации может быть также направлена ему в электронной форме по его запросу. В случае возникновения расхождений между текстами документов на электронных и бумажных носителях документы на бумажных носителях будут иметь преимущественную силу.
Заявки должны быть доставлены в офис Покупателя по указанному ниже адресу не позднее 14:00, 11 июня 2015 года, когда конверты с заявками будут вскрыты в присутствии представителей участников торгов, пожелавших при этом присутствовать.
С реестром потенциальных участников торгов, выкупивших конкурсную документацию, можно ознакомиться по указанному ниже адресу.
Потенциальные участники торгов (конкурса) могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с конкурсной документацией, а также приобрести ее по следующему адресу:
Кыргызская Республика
720023, Бишкек
10 мкр.; д.35
ПЭУ «Бишкекводоканал» отдел реализации проекта
Тел.: +996 312 542119
e-mail: piu_bvk@mail.ru
Дата:___28.04.2015_______